ミシガン州の失業率は8月に減少した。 労働人口が減少し、雇用が減り、経済不安が高まった。
Michigan's unemployment fell in August due to fewer people working, not more jobs, raising economic concerns.
8月にはミシガンの失業率が低下したが,労働力の減少が推し進められ,多くの国民が労働を放棄し,国家経済の健全化への不安が高まっている.
Michigan's unemployment rate dropped in August, but the decline was driven by a shrinking labor force as more people left the workforce, raising concerns about the state's economic health.
この傾向は,予想より低い国内雇用成長と一致しており, 5年ぶりに雇用減少が報告されている.
This trend, described as puzzling, coincides with weaker-than-expected national job growth, including a revised report showing the first job loss in five years.
このデータでは早期スナップショットが提供され,より詳細な国家及び連邦報告書が間もなく期待される.
The data offers an early snapshot, with more detailed state and federal reports expected soon.