マディヤ・プラデーシュ州は、水田農家に影響を与えている類鼻疽の発生に対する緊急対応を命じる。 Madhya Pradesh orders emergency response to melioidosis outbreak affecting paddy farmers.

マディヤ・プラデーシュ州のモハン・ヤダブ首相は、水田農家に影響を与える結核に似た致死性細菌性疾患である類鼻疽の蔓延拡大に対抗するための緊急措置を命じた。 Madhya Pradesh Chief Minister Mohan Yadav has ordered urgent measures to combat the rising spread of melioidosis, a deadly bacterial disease resembling tuberculosis that affects paddy farmers. 汚染された土壌と水に関連したこの病気は,20+地区に広がって,保健省と農業部との間の連携努力を促している. The disease, linked to contaminated soil and stagnant water, is spreading across 20+ districts, prompting coordinated efforts between health and agriculture departments. AIIMS Bボパールは,診断と治療の改善のため,医療スタッフの全国的研修を率いる. AIIMS Bhopal is leading state-wide training for medical staff to improve diagnosis and treatment. 農家は,洪水に襲われた畑で予防措置をとり,原因不明の呼吸器症状の治療を求めることを強く求められている.死者を防ぐには,早期発見が不可欠である. Farmers are being urged to take precautions in flooded fields and seek care for unexplained respiratory symptoms, as early detection is critical to preventing deaths.