キルギスタンは気候変動の制限により食糧自給自足と闘っているが、農業の促進や食生活の改善に努めるとともに輸入に頼っている。
Kyrgyzstan struggles with food self-sufficiency due to climate limits, relying on imports despite efforts to boost farming and improve diets.
キルギスタンは,農業省の食糧安全専門家メリム・エセンクワヴァによると,厳しい気候のため,食糧自給自足を実現する上で,引き続き課題に直面している.
Kyrgyzstan faces ongoing challenges in achieving food self-sufficiency due to its harsh climate, according to food security expert Meerim Esenkulova of the Agriculture Ministry.
また,食習慣の向上は,栄養と長期的食糧安全の確保のカギであると強調している.
She emphasized that improving dietary habits is key to ensuring adequate nutrition and long-term food security.
地方農業の促進に努めるとともに,国内のニーズを満たす食糧輸入に頼つてまいります.
Despite efforts to boost local farming, the country will continue relying on food imports to meet domestic needs.