ジェームズ・メイは、禁止されているにもかかわらず、ジェレミー・クラークソンのパブには行かないと述べ、ユーモラスに亀裂を否定した。
James May said he wouldn’t visit Jeremy Clarkson’s pub, despite being banned, humorously dismissing the rift.
前トップギア共同主持人ジェームズ・メイは,ロレイン・ショーに出演中に禁止されているにもかかわらず,ジェレミー・クラークソンのパブ,ザ・ファーマーズ・ドッグを訪れる予定はなかったと述べた.
Former Top Gear co-host James May said he wasn’t planning to visit Jeremy Clarkson’s pub, The Farmer’s Dog, regardless of being banned, during an appearance on the Lorraine show.
禁令にはイギリスのキール・スターマー首相も含まれている。 クラークソンが党を批判したため、彼は閉鎖された。
The ban also includes UK Prime Minister Keir Starmer, who was barred due to Clarkson’s criticism of the Labour Party.
サリスベリーのロイヤル・オークという 酒場を所有しているメイは 事件をユーモアで否定し 酒場を訪れるのに興味がないと指摘した.
May, who owns his own pub, The Royal Oak, in Salisbury, dismissed the incident with humor, noting the lack of interest in visiting the establishment.
メイとクラークソンの間の対立は2015年にクラークソンがプロデューサーとの争いによりトップギアから脱退したことに遡る.
The rift between May and Clarkson dates back to 2015 when Clarkson was involved in a dispute with a producer, leading to their exit from Top Gear.