ジャガー・ランド・ローバーは、サイバー攻撃により世界生産Augu. 31 を停止し、少なくとも2025年9月24日まで活動に影響を与えた。 Jaguar Land Rover halted global production Aug. 31 due to a cyber attack, affecting operations until at least Sept. 24, 2025.

サイバー攻撃により8月31日,イギリス,スロバキア,中国,インドの施設におけるジャガーランドローバーの車両生産を停止した。 サイバー攻撃により、少なくとも2025年9月24日まで停止する予定だった。 Jaguar Land Rover halted vehicle production at facilities in the UK, Slovakia, China, and India on August 31 due to a cyber attack, with operations expected to remain paused until at least September 24, 2025. その 会社 は 当初 , 顧客 の データ は 盗ま れ て い ない と 述べ まし た が , 後 に その タイプ は まだ はっきり し て い ませ ん でし た が , 一部 の データ が 影響 を 受け て いる こと を 確認 し まし た。 The company initially stated no customer data was stolen but later confirmed some data was affected, though the type remains unspecified. JLRはサイバーセキュリティ専門家及び規制官と連携し,当該事件に対処し,生産と部品製造を妨害し,供給業者に影響を及ぼし,職員に家に留まるよう指示している. JLR is working with cybersecurity experts and regulators to address the incident, which has disrupted production and parts manufacturing, impacted suppliers, and led to staff being told to stay home. JLRは、攻撃前に建設された4万台の車両の追跡を否定しているが、自力でラプソス$ ハンターという団体が責任を主張した。 A group calling itself Scattered Lapsus$ Hunters claimed responsibility, though JLR denies losing track of 40,000 vehicles built before the attack.