イラクと米軍は、シリアにおけるISISの上級指導者アブドゥル・ラーマン・アル・ハラビを殺害した。 Iraqi and U.S.-led forces killed senior ISIS leader Abdul Rahman Al-Halabi in Syria.

イラクのテロ対策部隊は,米国の勢力と共に、シリアで活動するアブドゥル・アル・ハンセン・アル=ハラビとして知られるISISの上級指導者オマール・アブドゥル・ダダー・バサムを殺害した。 Iraqi counterterrorism forces, alongside the U.S.-led coalition, killed Omar Abdul Qader Bassam, a senior ISIS leader known as Abdul Rahman Al-Halabi, in a Syria operation. 同グループの外部活動と警備を指揮し,レバノンのイラン大使館爆破を含めた攻撃と結びついており,欧州及びアメリカでの作戦が妨害されたとされる. He led the group’s external operations and security, was linked to attacks including Iran’s embassy bombing in Lebanon, and allegedly planned plots in Europe and the U.S. that were thwarted. このストライキは、シリアのアサド政権崩壊後、ISISの復活を阻害するための継続的な努力の一部である。 The strike is part of ongoing efforts to disrupt ISIS’s resurgence following the fall of Syria’s Assad regime.