イラン は , 地域 的 な 緊張 と 制裁 が 増大 し て いる 中 で , 米国 の 圧力 の もと に 国連 の 核 攻撃 決議 を 撤回 し まし た。 Iran withdrew a UN nuclear attack resolution under U.S. pressure, amid rising regional tensions and sanctions.

イランは,国連国際原子力庁の激しい圧力により,ISAEAの資金削減の脅迫も含めた核施設への攻撃を禁止する決議を撤回した. Iran withdrew a resolution banning attacks on nuclear facilities at the UN's International Atomic Energy Agency meeting after intense U.S. pressure, including threats to cut IAEA funding. この決議は,イラン,中国,ロシアが協力し,核施設への攻撃を禁止し,最近のイラン施設の攻撃を非難した. The resolution, co-sponsored by Iran, China, and Russia, aimed to prohibit attacks on nuclear sites and condemned recent strikes on Iranian facilities. この 動き は , 米国 の 同盟 国 が 自国 の 核 計画 を 通し て イラン に 対する 国連 の 制裁 を 再 認可 し 始め , 地域 的 な 緊張 を 増大 さ せ て い ます。 The move coincides with U.S. allies beginning to reimpose UN sanctions on Iran over its nuclear program, raising regional tensions. イランは撤退の理由として、善意と外交契約を引用した。 Iran cited goodwill and diplomatic engagement as reasons for the withdrawal.