イランは欧州に対し,核兵器取引の約束に敬意を払い,制裁に関する外交を図ることを強く求めている. Iran urges Europe to honor nuclear deal promises, seeks diplomacy over sanctions.

イラン外務大臣のSeee Abds Aragchiは、特にイランの核プログラムに関する国際緊張を解決するための手段として外交を強調し、フランスやヨーロッパの関係者との連絡を図った。 Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi stressed diplomacy as the path to resolving international tensions, particularly regarding Iran's nuclear program, in calls with French and European officials. 彼はイランが平和的な核活動に専念していることを再確認し,最近のISAAとの協定を締結し,協力の再開と検査の再開を図った. He reaffirmed Iran's commitment to peaceful nuclear activities, citing a recent agreement with the IAEA to resume cooperation and inspections. イランは欧州諸国に対し,国連の制裁の復活を遅らせるとの決意を堅持するよう勧告し,一方,敵対的な行為が取引を危険に晒す恐れがあるという警告を発した。 Iran urged European powers to uphold their commitments to delay the reimposition of UN sanctions, while warning that hostile actions could jeopardize the deal. イランはまた,シリアとの外交関係を回復するための即時的な計画は保たず,対話,相互信頼,均衡のとれた解決への準備を強調した。 Iran also emphasized its readiness for dialogue, mutual trust, and a balanced solution, while maintaining no immediate plans to restore diplomatic relations with Syria.