インドネシアはキャッサバとエタノールの輸入を制限しており,農業従事者や安全供給の確保を制限しており,B50バイオディーゼルのロールアウトを遅らせる.
Indonesia is restricting cassava and ethanol imports to protect farmers and secure supplies, delaying its B50 biodiesel rollout.
インドネシアは、地域農家を保護するため、かつ戦略的原材料を確保するため、 キャッサバやエタノールの輸入規制を強化しており、14日以内に新たな規制が施行する。
Indonesia is tightening import controls on cassava and ethanol to protect local farmers and secure strategic raw materials, with new regulations taking effect in 14 days.
糖の生産者に影響を与える糖蜜の価格の60%の低下を背景に,供給を安定させ,国内生産者を支援する政府の動きが続く.
The moves follow a government push to stabilize supplies and support domestic producers, especially amid a 60% drop in molasses prices affecting sugarcane farmers.
また,同国はB50バイオディゼルプログラムのタイミングを見直しており,このプログラムはヤシ油をベースとしたバイオディゼル混合物を50%に増加させる予定であり,供給とインフラの課題により,交絡するB45の段階を踏まえる可能性がある.
The country is also reconsidering the timing of its B50 biodiesel program, which would raise palm oil-based biodiesel blends to 50%, due to supply and infrastructure challenges, with a possible interim B45 stage under discussion.