インドは2025年12月に無人乗組員ガガンヤン飛行で半人型ロボット"ヴィオミトラ"を打ち上げます. India to launch half-humanoid robot Vyommitra on uncrewed Gaganyaan test flight in December 2025.

インドのISROは12月に,初めて無傷のガガニャンを任務としてVoymmiraという半人型ロボットを発射し,その後は来年度,さらに2機の未公開飛行を実施する. In December, India's ISRO will launch a half-humanoid robot named Vyommitra on its first uncrewed Gaganyaan mission, followed by two more uncrewed flights next year. 統合空中投降実験の成功は,2027年初頭までに宇宙飛行士を宇宙に送るというインドの目標に向けた重要な一歩を意味しています. The successful Integrated Air Drop Test marks a key step toward India's goal of sending astronauts to space by early 2027. クルーは,2035年までに宇宙ステーションを計画し,インドの長期宇宙戦艦ビジョンの一部として2040年までに月面着陸を計画するとともに,選任され,訓練を受けた. The crew has been selected and trained, with plans for a space station by 2035 and a Moon landing by 2040 as part of India's long-term human spaceflight vision.