ハイデラバード警察はミラド・アン・ナビの行進中に不適切な発言をした未知の者に対して FIRを提出し,コミュニティの懸念を喚起した. Hyderabad police file FIR against unknown person for inflammatory remarks during Milad-Un-Nabi procession, sparking communal concerns.

ハイデラバード警察は9月16日のミラド・アン・ナビの行進中に煽りや侮辱的な発言をした疑いのある未知の者に対して FIRを提出しました. Hyderabad police have filed an FIR against an unknown person for allegedly making inflammatory and derogatory remarks during the Milad-Un-Nabi procession on September 16. インスタグラムに投稿された映像では,シャルマナーバスのスタンドの近くで話している人物が、地域社会の緊張について懸念を呼び起した。 A video posted on Instagram showed the individual speaking near the Charminar bus stand, prompting concerns over communal tensions. この事件は、対立を促進し、刑事脅迫、そして騒乱を鎮める目的で意図的に侮辱する行為に関連した事項を含め,バハタリヤ・ナイヤ・サンヒタのいくつかの区域で登録された. The case was registered under several sections of the Bharatiya Nyaya Sanhita, including those related to promoting enmity, criminal intimidation, and intentional insult with intent to provoke unrest. 当局 者 たち は , その 言葉 が 宗教 感情 を 傷つけ , 公 の 平和 を 乱す こと を 意図 し た もの で ある と 考え て い ます。 Authorities believe the remarks were meant to hurt religious sentiments and disrupt public peace. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.