ヒズボラ の 指導 者 は , サウジアラビア と の より 良い つながり , イスラエル に 対する 抵抗 , 地域 的 な 圧力 の 中 で の 一致 を 求め て い ます。
Hezbollah’s leader calls for better Saudi ties, resistance against Israel, and unity amid regional pressure.
ヒズボラ指導者のナム・カセムはサウジアラビアとの関係を改善するよう求め、イスラエルの抵抗はサウジアラビアやレバノンではなくイスラエルのみを対象とするものであると語った。
Hezbollah leader Naim Qassem called for improved relations with Saudi Arabia, stating the group's resistance is directed solely at Israel, not Saudi Arabia or Lebanon.
彼は対話,レバノン派閥の団結,イスラエルとの協力の拒否を強く求め,そのような行動はイスラエルを強化すると警告した.
He urged dialogue, unity among Lebanese factions, and rejection of cooperation with Israel, warning that such actions would strengthen Israel.
アメリカ合衆国からの武装解除への圧力と地域的な緊張の中で、カーセムは、イスラエルの拡張主義的野望に対するレバノンの回復に不可欠な努力と同等に、抵抗、再建、経済改革、腐敗防止の努力を強調した。
Amid regional tensions and pressure from the U.S. to disarm, Qassem emphasized continued resistance, reconstruction, economic reform, and anti-corruption efforts as vital for Lebanon’s resilience against Israel’s expansionist ambitions.