ヘクター の イルカ は , ニュージーランド の 保護 活動 を 助ける ため に , えさ を 取る ため の 独特 の 方法 を 用い て い ます。
Hector’s dolphins use unique feeding tactics at different depths, aiding conservation efforts in New Zealand.
ヘクターのイルカのDTAGを駆使した科学者たちは,世界一小さい海洋イルカが120メートルまで潜って行くところ,樽状のロール、そして海底付近で逆さまに潜水しているところを観察した.
Scientists using DTAGs on Hector's dolphins, the world’s smallest marine dolphins, observed deep dives up to 120 meters, barrel rolls, and upside-down feeding near the seafloor.
イルカは場所に基づいて餌の戦略を調整し、ヒラメやタラを捕まえるために底付近をゆっくりと巡航し、水中を転がって群れをなす魚を捕まえた。
The dolphins adjusted their feeding strategies based on location—cruising slowly near the bottom for flatfish and cod, and rolling in midwater to catch schooling fish.
漁具や船舶からのリスクを評価し,海洋哺乳類保護区の管理を向上させ,ニュージーランドの脅威管理計画の下での保全活動を支援する.
The data helps assess risks from fishing gear and vessels, supporting better management of Marine Mammal Sanctuaries and conservation efforts under New Zealand’s Threat Management Plan.