グジャラート警察は、家族の同意なしに連れ去られた後、アッサムから20歳の女性を発見し、帰国した。
Gujarat police found and returned a 20-year-old woman from Assam after she was taken without her family’s consent.
グジャラト州警察は,アサムのホジャイ州の村から20歳の女性を救出しました. 女性は,ガンジナガーの家事監督であるソイフ・アブドゥル・マナフディンによって,関係に誘われて,家族の同意なしに連れ去られたとされています.
Gujarat police rescued a 20-year-old woman from a village in Assam’s Hojai district after she was allegedly lured into a relationship and taken without her family’s consent by Soif Abdul Manafuddin, a housekeeping supervisor from Gandhinagar.
事件は彼女の父親が 失踪者申告を提出したことで始まり グジャラト警察が テクニカルな監視と情報収集などで 協力して彼女の居場所を特定しました
The case began when her father filed a missing person report, prompting a coordinated effort by Gujarat police, including technical surveillance and intelligence gathering, to locate her.
その 男性 は 未 成年 者 で は ない の で 逮捕 さ れ た わけ で は あり ませ ん が , 当局 は 彼女 の 家族 と の 再会 に 成功 し まし た。
Though the man was not arrested as the woman is not a minor, authorities successfully reunited her with her family.
グジャラートのハーシュ・サンハビ大臣は警察を称賛し,"愛のジハード"は,このような事件に対して厳格な措置を講じて,国家に相応しくないと再主張した.
Gujarat Minister Harsh Sanghavi commended the police and reiterated that 'love jihad' has no place in the state, with strict actions taken against such cases.