ドイツは安全と透明性上の懸念を理由に、パレスチナ当局に対するYahoo30Mの援助を休止している。 Germany pauses €30M aid to Palestinian Authority over security and transparency concerns.

ドイツは、資金の利用方法について、特にイスラエルに対する安全上のリスクについて、連携関係のパートナーから懸念を受けたため、パレスチナ当局に3億円の援助金の支払を遅らせた。 Germany has delayed a €30 million aid payment to the Palestinian Authority due to concerns from coalition partners about how funds would be used, particularly regarding security risks to Israel. 西岸の医療及び教育従事者に対する給与のカバーを目的としたこの金は,同年5月以降のイスラエル国内税収入の無効化を図る努力の一環である. The money, intended to cover salaries for healthcare and education workers in the West Bank, is part of efforts to offset Israeli-held tax revenues withheld since May. この一時停止は、透明性と悪用の可能性をめぐる批判を受けて行われたが、当局は懸念が解消され次第援助が進むと予想している。 The pause follows criticism over transparency and potential misuse, though officials expect the aid to proceed once concerns are addressed. パレスチナ当局は、現在進行中のガザ戦争の最中に厳しい経済危機に直面しており、外部からの支援なしに必要なサービスを危険にさらしている。 The Palestinian Authority faces a severe economic crisis amid the ongoing Gaza war, with essential services at risk without external support.