元議員は,レイプ容疑で起訴された同僚を後援し,生存者からの反発を発火させ,責任と感受性を要求している。
A former MP backs a colleague accused of rape, sparking backlash from survivors and advocates demanding accountability and sensitivity.
一 退任した国会議員は,レイプ容疑で告発された元同僚を公に支持し,被害者や支援団体からの批判を提起し,当該支持に不満を表明した.
A retired Member of Parliament has publicly supported a former colleague accused of rape, drawing criticism from victims and advocacy groups who expressed distress over the endorsement.
この声明は,政治界内での性的暴力の罪に問われた個人に対する責任と支持に関する議論を提起した.
The statement has reignited debate over accountability and support for individuals accused of sexual violence within political circles.
犠牲 者 たち は 引き続き 公正 を 求め , 生存 者 に 対し て いっそう の 感受 性 を 求め て い ます。
Victims continue to call for justice and greater sensitivity toward survivors.