ナイジェリアのアダマ州のフラッシュ洪水で3人死亡,40人以上負傷,数千人が避難した. Flash floods in Nigeria's Adamawa State have killed 3, injured 40+, and displaced thousands.

ナイジェリアのアダマワ州で起きた洪水により,3人が死亡し,40人以上が負傷し,ヨラ北地方自治区とヨラ南地方自治区の1,415世帯が被害を受けました. Flash floods in Adamawa State, Nigeria, have killed three people, injured over 40, and affected 1,415 households across Yola North and Yola South local government areas. 大雨は13のコミュニティーを沈め,インフラや農地や生活環境を害した. Heavy rains submerged 13 communities, damaging infrastructure, farmlands, and livelihoods. 国家緊急管理庁 (NEMA)は,地方のパートナーと迅速な評価を行い,避難民の家族を保護し,ギリギの移転キャンプを支援している. The National Emergency Management Agency (NEMA) conducted a rapid assessment with local partners and is supporting displaced families in shelters and a resettlement camp in Girei. NEMAは,洪水地域の住民に対し,雨季が続く中,警戒を怠らず早期の警告に従うよう勧めている. NEMA urges residents in flood-prone areas to stay vigilant and follow early warnings as the rainy season continues.