ダブリン は , 交通 渋滞 や 航海 上 の 問題 の ため , 世界 で 5 位 に なっ て い ます。 Dublin is ranked fifth globally for driving difficulty due to congestion and navigation challenges.

交通渋滞と頻繁に起こるナビゲーション問題により,ドブリンは,全国的な車両契約による調査によると,世界で5番目に運転が難しい場所です. Dublin ranks fifth globally in difficulty to drive in, according to a study by Nationwide Vehicle Contracts, due to high congestion and frequent navigation issues. 都市は,方向性に基づく検索の世界第2位で,400万件以上で,運転中に混乱が広がっていることを示しており,交通渋滞では47%の割合で第10位です. The city has the world’s second-highest number of direction-based searches—over 4 million—indicating widespread confusion while driving, and ranks tenth in congestion with a 47% rate. この分析は,交通レベルに関するデータと,運転の困難を評価するためのルート関連の検索を用いた. The analysis used data on traffic levels and route-related searches to assess driving challenges.