デリーでは,水浸水を終わらせ,老朽化した下水道を近代化するために,5万7千億ドルの排水計画を開始しました.
Delhi launches ₹57,000 crore drainage plan to end waterlogging and modernize aging sewers.
長期にわたる水浸水と時代遅れの下水道システムを解決するために,5万7千億ルピー規模の排水マスタープランを公開し, 3つの排水盆地であるナジャフガール,バラプルラ,ヤムナ川を越えて段階的に実施を開始しました.
Delhi has unveiled a Rs 57,000 crore Drainage Master Plan to tackle chronic waterlogging and outdated sewer systems, with implementation beginning in phases across three drainage basins—Najafgarh, Barapullah, and Trans-Yamuna.
2047年度までにインドが先進国になるという目標に適合し、今後30年から35年にわたって都市の整備基盤を近代化することを目標としている。
The five-year plan, launched by Union Minister Manohar Lal Khattar and supported by Chief Minister Rekha Gupta, aims to modernize the city’s drainage infrastructure over the next 30 to 35 years, aligning with India’s goal of becoming a developed nation by 2047.
このプロジェクトには,将来の標準化された開発と中央政府財政支援を含むが,過去に計画されていない都市の成長により洪水の影響を受けた地域を対象にしている.
The project includes standardized future development and central government financial backing, targeting areas most affected by flooding due to past unplanned urban growth.