クリップスギャングのメンバーケンドリック・テイラーさん(23歳)は、8月23日にラボックで起きた殺人事件でテキサス州最重要指名手配者に追加された。犯罪時に仮釈放中。 Crips gang member Kendrick Taylor, 23, added to Texas Most Wanted for Aug. 23 murder in Lubbock; on parole at time of crime.

スクリラとして知られるクリップス・ギャングのメンバー、ケンドリック・ケボン・テイラー(23歳)は、8月23日にラボックで18歳の少年が射殺された事件を受けて、テキサス州最重要指名手配リストに追加された。 Kendrick Kevon Taylor, a 23-year-old Crips gang member known as Skrilla, has been added to the Texas Most Wanted list following the August 23 fatal shooting of an 18-year-old in Lubbock. テイラー は 強盗 罪 で 仮 釈放 さ れ て い まし た が , 殺人 と 仮釈放 の 容疑 で 逮捕 さ れ まし た。 Taylor, who was on parole for a robbery conviction, is wanted for murder and a parole violation. テキサスの恩赦及びパリンズ委員会は,同日,逮捕状を発行した. The Texas Board of Pardons and Paroles issued an arrest warrant the same day. テイラーは"5-8"という黒人男性で,刺青と傷跡で約155ポンドの重量が,当局によって検索されている. Described as a 5'8" Black male weighing about 155 pounds with tattoos and scars, Taylor is sought by authorities. テキサスの犯罪・ストーパーズは 逮捕に繋がる情報に対して 5000ドルの報酬を提供している ホムラインやウェブサイトや Facebookを通じて匿名で受け入れる Texas Crime Stoppers is offering a $7,500 reward for information leading to his arrest, with tips accepted anonymously via hotline, website, or Facebook.