市は次の警察署長を 探している リーダーシップ,経験,そして コミュニティの信頼を 完璧よりも優先する
City seeks next police chief prioritizing leadership, experience, and community trust over perfection.
市は次の警察署長を 探している 理想的な候補よりも 強いリーダーシップと コミュニティの関与の必要性を強調している
The city is searching for its next police chief, emphasizing the need for strong leadership and community engagement over an idealized candidate.
当局 者 は , その 役割 を 果たす に は 実際 的 な 経験 と , 透明性 , 責任 感 , 公 の 信頼 が 求め られる こと を 強調 し て い ます。
Officials stress that the role requires practical experience and a commitment to transparency, accountability, and public trust.
資格や背景が重要ですが 完璧な人材を探すのではなく 継続的な課題の中で 部門を効果的に率いる人材を探すことに 焦点を当てています
While qualifications and background are important, the focus is on finding someone who can effectively lead the department amid ongoing challenges, rather than pursuing a flawless individual.
その 過程 は , 地域 社会 の 中 で 経験 や 忠誠 心 , また 積極 的 な 関係 を 培う 能力 と の 平衡 を 取る こと を 目的 と し て い ます。
The process aims to balance experience, integrity, and the ability to foster positive relationships within the community.