カナダの臨時労働者プログラムは,地方の雇用に支障がないという証拠があるにもかかわらず,承認の減少に直面している.
Canada's temporary worker program faces declining approvals despite evidence it doesn’t harm local jobs, as it requires proof no Canadian workers are available.
カナダの臨時外国人労働者プログラムは,カナダ人が利用できないときは雇用格差を充実させることを目的としており,地方雇用に支障が生じているとの主張にかかわらず,承認が減っている.
Canada's temporary foreign worker program, designed to fill job gaps when no Canadians are available, has seen declining approvals despite claims it harms local employment.
専門家の見解や政府のデータでは 雇用を奪うという考えは否定され 代わりに 関税,高金利,緊縮政策といった要因が 失業の主要な要因だと指摘されています
Experts and government data refute the idea that it steals jobs, pointing instead to factors like tariffs, high interest rates, and austerity as key drivers of unemployment.
このプログラムは,地方の労働者が利用できないことを証明するため,カナダの労働者の代役ではなく農業や医療分野における労働不足のターゲットとなる解決策として,雇用主に要求している.
The program requires employers to prove local workers aren't available, making it a targeted solution for labor shortages in sectors like agriculture and healthcare, not a replacement for Canadian workers.