カナダは,雇用とセクターの安定性に関する懸念を高めて,融資額29億ドル後に4万ドルのグリーン住宅ローンプログラムを終了する.
Canada closes $40K green home loan program after $2.9B in loans, raising job and sector stability concerns.
住宅エネルギーアップグレードのための最大4万ドルの無利貸付を提供しているカナダグリーンホームズ・ローンプログラムは, 12万以上の融資で29億ドルの割り当てを完了した後,申請を終了しました.
The Canada Greener Homes Loan program, offering up to $40,000 in interest-free loans for home energy upgrades, has closed applications after allocating $2.9 billion across over 120,000 loans.
カナダ の コンサルティング ・ アドバイザー 協会 は , エネルギー アドバイザー , 請負 業者 , 製造 業者 など の 仕事 や 安定 性 が 急 に 失わ れる 恐れ が ある と 警告 し て い ます。
The Canadian Association of Consulting Energy Advisors warns the abrupt end threatens jobs and stability across the retrofit sector, including energy advisers, contractors, and manufacturers.
この団体は,このプログラムが中止されたときは,長期的政府支援の強化と再生能力の低下を防止するよう勧告する.
The group urges long-term government support to avoid losing momentum and rebuilding capacity if the program is discontinued.