英国 の 科学 者 たち は , アフリカ の マラリア 蚊 に 対する 古代 の 殺虫 剤 の 耐性 を 発見 し , 新た な 対策 の 助け に なり まし た。
British scientists found ancient insecticide resistance in African malaria mosquitoes, aiding new control efforts.
英国の科学者は、アフリカにおける主要マラリア感染症の蚊であるアノフェレスが、どのように制御の努力に抵抗するために進化しているかについて、遺伝的手がかりを明らかにした。
British scientists have uncovered genetic clues about how Anopheles funestus, a major malaria-transmitting mosquito in Africa, is evolving to resist control efforts.
656種類の現代蚊と 45種の古代蚊のゲノムを分析した結果 アフリカ全土で 遺伝子の多様性が高く ある種は広く混同し 他の種は孤立していることがわかりました
By analyzing genomes from 656 modern and 45 historic mosquito specimens, researchers found high genetic variation across Africa, with some populations mixing widely while others remain isolated.
この研究により 昆虫剤耐性変異は 1960年代より存在し 種が急速に進化したことを示しています
The study revealed that insecticide resistance mutations existed as early as the 1960s, indicating the species' fast evolution.
研究 に よっ て , 女性 の 蚊 の 数 を 減少 さ せ , マラリア の 感染 を 抑制 する 遺伝子 操作 技術 の 応用 など , 目標 の 制御 戦略 を 改善 する こと が でき ます。
Findings will help improve targeted control strategies, including adapting gene drive technology to reduce female mosquito populations and curb malaria transmission.