ブリティッシュ・コロンビアの野火の季節は 乾燥した状態のため 秋まで延長され 継続的な火災リスクと禁止が 適用されています British Columbia’s wildfire season is extending into fall due to dry conditions, with ongoing fire risks and bans in place.

ブリティッシュ・コロンビアの野火の季節は 乾燥した環境,継続的な干ばつ,嵐の天候の欠如により 秋まで続くと予想されています. British Columbia’s wildfire season is expected to extend into fall due to dry conditions, ongoing drought, and a lack of stormy weather. 雷雨が減少しても、地形は乾き続け、人災による火災の被害を受けやすい,カリブーや南西の地方では高いリスクが残る. High risks remain in the Cariboo and southwestern Interior regions, where terrain stays dry and vulnerable to human-caused fires despite decreasing thunderstorms. 野火の危険評価は,プリンス・ジョージやカムルーズの防火センターに秋のような雨が降るまでは高め続けるだろう. The wildfire danger rating will likely stay elevated until fall-like rainfall arrives in the Prince George and Kamloops fire centres. 現在 , 125 ほど の 野火 が 燃やさ れ て おり , ほとんど の 州 で は 放火 や 放火 の 禁止 が 事実 上 行なわ れ て い ます。 About 125 wildfires are currently burning, with open burning and campfire bans in effect across much of the province. 北部内陸部の住民は曇った空に直面する可能性があり、ローワーメインランドと南オカナガンでは米国の火災による煙が発生する可能性がある。 Residents in the northern Interior may face hazy skies, while the Lower Mainland and South Okanagan could experience smoke from U.S. fires. 長期にわたる火災の危険性の中で当局は準備を促しています. Authorities urge preparedness amid prolonged fire risks.