トナスケット高校の爆弾の脅威は,IEDの制御された爆発につながった. 負傷者は発生しなかった.
A bomb threat at Tonasket High School led to a controlled detonation of an IED; no injuries occurred.
9月18日、地元の女性がワシントンのトナケット高校付近で、不審な爆風の爆発装置を見つけた。
A suspicious improvised explosive device was found near Tonasket High School in Washington on September 18 by a local woman.
オアノガン郡保安官事務所は,その区域を安全確保し,安全対策を実施し,地方の各地で"建物の確保"の実施を実施した.
The Okanogan County Sheriff's Office secured the area, initiated safety protocols, and implemented a "Secure the Building" procedure across the district.
スポケーン郡の爆弾処理班は 装置に黒い粉が含まれていることを確認し 制御された爆発を実施した
The Spokane County Bomb Squad confirmed the device contained black powder and conducted a controlled detonation.
負傷者は報告されておらず、生徒の安全は確保され、学校は歩行ルートを変更して通常の時間に下校が行われました。
No injuries were reported, students were kept safe, and school dismissal occurred at the regular time with modified walking routes.
当局はこの事件を調査し,情報を有する者に,出頭するよう促している.
Authorities are investigating the incident and urge anyone with information to come forward.