契約の罠を終わらせるためにオーストラリアは法律を提案しています 契約の罠はサービスキャンセルが不公平に難しいものです
Australia proposes laws to end subscription traps, where canceling services is unfairly difficult.
オーストラリアは,消費者が望ましくないサービスを取り消すために奮闘する"配当の罠"と戦う新しい法律を提案している.
Australia is proposing new laws to combat "subscription traps," where consumers struggle to cancel unwanted services.
調査ではオーストラリア国民の4分の3が困難に直面しており,滞在を余儀なくされるような圧力を受けており,毎年5億ドルの費用がかかると推定されている.
Research shows three-quarters of Australians face difficulties, with some feeling pressured to stay, costing the nation an estimated $500 million annually.
アルバネシア政府は"闇のパターン"などの不当な行為の禁止について協議しているが,それは破壊を困難にしている.
The Albanese government is consulting on banning unfair practices like "dark patterns" that make cancellation hard.
消費者保護団体は 契約のキャンセルが 契約のサインと同じく簡単で 改革を反映したいと考えています イギリスとアメリカでは 企業によっては サプライチェーンに 影響があると警告しています
Consumer advocates want cancellation to be as easy as signing up, mirroring reforms in the UK and US, though some businesses warn of supply chain impacts.