オーストラリア・ポストは,米国の新しい関税規則により,米国への配送を一時停止した後,2025年9月22日に米国への配送を再開する.
Australia Post resumes US deliveries on Sept. 22, 2025, after suspending them due to new US customs rules.
オーストラリア・ポストは,米国の新しい関税規則により8月26日に出荷を停止した後,予定より3日早く2025年9月22日から米国への出荷を再開しました.
Australia Post has resumed US deliveries three days ahead of schedule, starting September 22, 2025, after suspending shipments on August 26 due to new US customs and tariff rules.
現在このサービスには,米国,プエルトリコ,グアテマラ,ノーザンマリアナ諸島,アメリカバージン諸島,そして米国の小さめの海外の島々のビジネスパッケージが含まれている.
The service now includes business parcels to the US, Puerto Rico, Guam, the Northern Mariana Islands, the US Virgin Islands, and US minor outlying islands.
Australia Postsは,CBPの認可を受けた第三者サプライヤーであるZonnosと提携し,更新された規定に従事した.
Australia Post partnered with Zonos, a CBP-authorized third-party provider, to comply with the updated regulations.
会社は顧客の忍耐に感謝し,事業のための時効的,コスト効率的な輸送の重要性を強調した.
The company thanked customers for their patience, emphasizing the importance of timely, cost-effective shipping for businesses.