軍 の 長 は , 国境 警備 , 開発 , 青年 募集 など を 強化 する ため に , アラナカ 族 の 指導 者 たち に 会い ます。
Army Chief meets Arunachal leaders to boost border security, development, and youth recruitment.
軍曹長のUpendra Dwivediはアラナチャル・プラデーシュの職員と会談し,国境警備及び国家開発における軍事的役割を強調した.
Army Chief General Upendra Dwivedi met with Arunachal Pradesh officials, emphasizing the military's role in border security and state development.
議論は防衛プロジェクトのための土地取得の加速,リカバリのドローン作戦の拡大,そして地元の若者の採用の促進に焦点を当てました.
Discussions focused on accelerating land acquisition for defense projects, expanding drone operations in Likabali, and boosting local youth recruitment.
軍はビブラン村計画の進展や,遠方の高速道路の整備,ジャラ・サイニク委員会の提案により元サービス員の支援を目指す取り組みを強調した.
The Army highlighted progress on the Vibrant Villages Programme, frontier highway development, and initiatives to support ex-servicemen through proposed Zilla Sainik Boards.
どちら の 指導 者 も , 地域 的 な 進歩 と 国家 の 安全 の ため の 協力 的 な 努力 に 対する 献身 を 再 確認 し まし た。
Both leaders reaffirmed commitment to collaborative efforts for regional progress and national security.