9月16日,サスカチュワ州出身の26歳の男性が,ワペラ近くのハイウェイ1で単独の事故で死亡しました.
A 26-year-old Saskatchewan man died in a solo crash on Highway 1 near Wapella on September 16.
サスカチュワンのムソミン出身の26歳の男性が 9月16日午前9時半ごろ,Highway 1のワペラ付近で,単車転覆事故で死亡しました.
A 26-year-old man from Moosomin, Saskatchewan died in a single-vehicle rollover crash on Highway 1 near Wapella on September 16 around 9:30 a.m.
車 に 乗っ て い た の は その 人 だけ で , 現場 で 死ん だ と 言わ れ まし た。
He was the only person in the vehicle and was pronounced dead at the scene.
地元のRCMP,火災,EMS職員は,この事件に対応し,彼の家族は通知を受けた.
Local RCMP, fire, and EMS crews responded to the incident, and his family has been notified.
サスカチュワンの衝突再建者が 捜査を手伝っている
A Saskatchewan collision reconstructionist is assisting with the ongoing investigation.