米国は2025年9月30日までに紙の社会保障や税金チェックを廃止し,直接預金やプリペイドカードが必要になります. The U.S. will end paper Social Security and tax checks by Sept. 30, 2025, requiring direct deposit or prepaid cards.

米国財務省は,費用と不正を削減する動きの一環として,社会保障給付と確定申告の紙面のチェックを2025年9月30日までに終了します. The U.S. Treasury Department will end paper checks for Social Security benefits and tax returns by September 30, 2025, as part of a move to reduce costs and fraud. 現在,社会保障受託者のうち1パーセント以下は,紙の小切手を受給しているが,直接預金又は手数料前払いのデビットカードを"ダイレクトエクスプレス"に変更しなければならない. Less than 1% of Social Security recipients currently receive paper checks, but they must switch to direct deposit or a prepaid debit card like Direct Express. 90歳以上の方や 特定の障害のある方や 偏遠地域に住む方には例外があります GoDirect.govで免除が可能です Exceptions exist for those over 90, with certain impairments, or living in remote areas, with waivers available at GoDirect.gov. この変更は,連邦収支における安全保障及び効率の向上を目指す. The change aims to improve security and efficiency in federal payments.