米国バターの価格は,生産記録と供給過剰により2025年に3年ぶりの低水準に達した.
US butter prices hit a three-year low in 2025 due to record production and surplus supply.
アメリカのバターの価格は,近年生産シーズンにより3年以上で最低値に下がり,7月生産量は1億8千万ポンドに達し,2011年以降の最高値に達した.
US butter prices have dropped to their lowest level in over three years due to a near-record production season, with July output reaching 180 million pounds—the highest since 2011.
家庭 で の 需要 が 安定 し て いる に も かかわら ず , クリーム の 量 が 増え , 食品 の 使用 が 減少 し た ため , ヨーロッパ へ の 輸出 が 増加 し て い ます。
Despite steady domestic demand, a surplus of cream and declining food service use have created a glut, prompting exports to Europe.
生産と消費の傾向は不安定であり、チーズや液体ミルク市場にも影響を及ぼしかねないため、低価格は2026年まで続くと予想されている。
Low prices are expected to persist into 2026 as production grows and consumption trends remain uncertain, potentially affecting cheese and fluid milk markets as well.