トランプ氏のスコットランドのルーツを称える特別なウイスキーサワーが英国の国賓晩餐会で提供されたが、トランプ氏はそれを飲まなかった。 A special whisky sour honoring Trump’s Scottish roots was served at a UK state banquet, though he didn’t drink it.

星形のビスケットにトストしたマーシュマロを入れた,オーダーメイドのトランスアトランティック・ウイスキー・ソーカクテルが,ウィンザー城でドナルド・トランプ米大統領のために開かれた国事宴で提供されました. A bespoke transatlantic whisky sour cocktail, featuring a toasted marshmallow on a star-shaped biscuit, was served at a state banquet for US President Donald Trump at Windsor Castle. このドリンクは,ジョニー・ウォーカー・ブラックとマーメラードとピーカン・スファムをブレンドし,ウォーレの1945年ポートワインとヘネシー1912年のコニャックのようなヴィンテージワインと共に,トランプのスコットランド遺産と母親の誕生年を称賛した. The drink, blending Johnnie Walker Black with marmalade and pecan foam, honored Trump’s Scottish heritage and mother’s birth year, alongside vintage wines like Warre’s 1945 port and Hennessy 1912 cognac. 豪華なフランス料理の宴会には,水のパンナコッタやバニラアイスクリームボムベなどの料理が含まれ,王室の庭園から花を中心に飾られた. The sumptuous French-menu banquet included dishes such as watercress panna cotta and a vanilla ice cream bombe, with floral centerpieces from royal gardens. 禁酒者だったトランプは 飲み物を飲まなかったが ホワイトハウスは 選択の情報を受けていた. Though Trump, a teetotaler, did not consume the drinks, the White House was informed of the selections. その 催し に は 160 人 の 客 が 出席 し , ろうそく の ろうそく と 1,452 個 の カットリー が 配ら れ まし た。 The event, attended by 160 guests, featured 139 candles and 1,452 pieces of cutlery.