南フロリダの女性は,殺人容疑で有罪判決を受けたが,法律上の課題を提起し,新たな審理を目指す.
A South Florida woman convicted in a murder-for-hire plot seeks a new trial, citing ongoing legal challenges.
フロリダ州南部で 元義理の殺害で 起訴された女性が 裁判を再開することを 要求している
A South Florida woman convicted in the murder-for-hire killing of her ex-son-in-law is seeking a new trial, according to recent court filings.
事件は相当の注目を浴びたが,彼女は長期間にわたる家庭の争いにより殺人を組織したという主張を中心としたものである.
The case, which drew significant attention, centers on allegations that she orchestrated the killing due to a long-standing family dispute.
検察 官 は , 彼女 が 犯罪 と 関係 が ある こと を 示す 証拠 を 提出 し まし た が , 彼女 の 弁護 士 は 道理 に かなっ た 疑い を 抱い て い まし た。
Prosecutors presented evidence linking her to the crime, while her defense argued for reasonable doubt.
裁判官は,新しい審理を求める彼女の要求について,まだ判決をしていない.
The judge has not yet ruled on her request for a new trial.