サウスカロライナ州のコーチ トラヴィアン・ロバートソンは重度の事故から生き残り,ドライバーのケリー・ジョンソン (35) は,薬物中毒で死亡しました. South Carolina coach Travian Robertson survives severe crash; driver Kelly Johnson, 35, died under influence.

サウスカロライナ・ゲームコックスの 防衛ラインコーチ トラヴィアン・ロバートソンは 8月22日に重傷を負った事故の後 回復中です South Carolina Gamecocks defensive line coach Travian Robertson is recovering after a head-on crash on August 22 that left him with severe injuries. 他 の 車 の 運転 手 で あっ た ケリー ・ ジョンソン は 35 歳 で 死亡 し , その 影響 を 受け た と 伝え られ て い ます。 The driver of the other vehicle, Kelly Johnson, 35, was killed and was reportedly under the influence. ロバートソン は 5 回 手術 を 受け , ICU で 10 日 を 含む 14 日 を 病院 で 過ごし , 9 月 5 日 に 釈放 さ れ まし た。 Robertson underwent five surgeries and spent 14 days in the hospital, including 10 in the ICU, before being released on September 5. 彼は今,更生に重点を置いており,回復中にプライバシーを求めながら、地域社会の支援に深い感謝を表明している. He is now focused on rehabilitation and has expressed deep gratitude for community support while asking for privacy during his recovery.