メトロ・オンタリオのトロント倉庫で 凍結食品の配給が妨害されましたが 店舗は倉庫の保管とオープンを保っています A refrigeration failure at Metro Ontario's Toronto warehouse since Sept. 12 disrupted frozen food distribution, but stores remain stocked and open.

メトロ・オンタリオは 9月12日からトロントの配給センターの冷却システム障害を 処理しており 冷凍食品の配給を停止しています Metro Ontario is dealing with a refrigeration system failure at its Toronto distribution centre since September 12, halting frozen food distribution. 停電にもかかわらず,すべてのメトロと食品基本店は,供給の維持に関する緊急措置を講じて,全装したままである. Despite the outage, all Metro and Food Basics stores remain open and fully stocked, with a contingency plan in place to maintain supply. 故障の原因及び全業務回復のタイムラインは,まだ調査中である. The cause of the malfunction and the timeline for full operations recovery are still under investigation. 同社は,2025年4月4日から2026年4月1日にかけて,金融結果に影響を与えるという不都合な計画に伴う不利益を期待しているが,健康関連製品の破棄は行われていない. The company expects non-recurring costs related to the contingency plan to impact its financial results in the fourth quarter of 2025 and the first quarter of 2026, but no health-related product discards have occurred.