オンタリオ 州 で は , 精神 衛生 と 治癒 の ため の フランコフォン 保護 施設 職員 の ため に 49K ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) の トレーニング を 受け て い ます。 Ontario funds $49K training for francophone shelter staff in mental health and healing.

オントリオ州政府はティミンスのフランス語圏の女性シェルターであるエルヴィーブに4万9千ドルの助成金を授与し, 5人のスタッフを精神衛生の専門分野に訓練しました. The Ontario government has awarded $49,000 to Ellevive, a francophone women's shelter in Timmins, to train five staff members in mental health specialties including Indigenous healing, racialized women’s issues, non-violent crisis intervention, first aid, and mental health. 研修は,個人,オンライン,上場,旅用部品を含む. The training will include in-person, online, on-site, and travel components. この資金は,フランソワの文化と経済への影響の強化を目指す71のフランソワ語の団体を応援する3百万ドルの地方投資の一部である. The funds are part of a $3 million provincial investment to support 71 francophone organizations, aiming to strengthen Franco-Ontarian culture and economic impact. 訓練 を 受け た 職員 は , 避難 所 で 女性 を 支え , 後 に 第 二 段階 で 他 の 女性 を 訓練 し ます。 Trained staff will support women at the shelter and later train others in phase two.