ナイジェリアの上院議員は,統一を強く訴え,組合紛争中にダンゴテ・レフィティに反対する抗議を法廷で禁止する. Nigerian senator urges unity, court blocks protests against Dangote Refinery amid union disputes.

ナイジェリアのアリー・ネドメ上院議員は下流の石油部門の関係者に,ダンゴテ・レフィティの公的攻撃をやめさせるよう勧告し,この施設を戦略的資産としている。 Nigerian Senator Ali Ndume has urged stakeholders in the downstream oil sector to cease public attacks on Dangote Refinery, calling the $19 billion facility a strategic asset. 国立工業裁判所はNUPENGとドライバーグループを産業活動や道路の封鎖から防いだり,精製所を妨害しかねない. The National Industrial Court granted an interim injunction blocking NUPENG and drivers' groups from industrial actions or road blockades that could disrupt the refinery. 市民社会団体は,NUPENGが労働者の参加を図るための強制及び"経済テロ"と非難し,軍事的関与の主張を含め,追及者に関する調査を要求している。 Civil society groups support the refinery, accusing NUPENG of coercion and "economic terrorism" in pressuring workers to join, and are demanding investigations into alleged backers, including claims of military involvement. Ndumeはまた,公共のデモ化ではなく,適切な手段により紛争を解決するよう組合や産業団体に呼びかけた。 Ndume also called on unions and industry groups to resolve disputes through proper channels rather than public demonization.