ニューヨーク警察は,ホワイトSUVで逃亡した,恋人の殺人容疑者,アンソニー・ベチャンドを捜索している. ピッツバーグでは,ドナルド・ヘンソンは,FBIの建物に車で侵入したとして逮捕された. New York police hunt Anthony Bechand, suspect in girlfriend's murder, who fled in a white SUV; in Pittsburgh, Donald Henson was arrested for driving into an FBI building.

ニューヨークでは、コーホーズの自宅で死体で発見されたガールフレンドのアマンダ・ロドリゲスさん(53歳)殺人事件の容疑者、アンソニー・ベチャンドさん(41歳)の捜索が進行中だ。 A manhunt is underway in New York for 53-year-old Anthony Bechand, a suspect in the homicide of his girlfriend, 41-year-old Amanda Rodriguez, found dead in their Cohoes home. 武装していて危険かもしれないベチャンドは、2024年の白いチェブレット・スパルバンに逃げ、彼の現在の位置は不明である。 Bechand, who may be armed and dangerous, fled in a white 2024 Chevrolet Suburban, and his current location is unknown. 当局は,ニューヨーク州警察に対し,いかなる情報でも提供するよう国民に勧告している. Authorities are urging the public to provide any information to New York State Police. ピッツバーグでは 元軍人のドナルド・ヘンソンが FBIのビルディングゲートに 車を駆逐して 逮捕されました Separately, in Pittsburgh, Donald Henson, a former military member, was arrested after intentionally driving his car into an FBI building gate, an act described as terror against the agency. 負傷 者 は 一 人 も なく , ヘンソン は 精神 的 な 健康 上 の 問題 を 抱え て い た の か も しれ ない と 当局 者 は 考え て い ます。 No injuries occurred, and authorities believe Henson may have been experiencing mental health issues. FBIが捜査を指揮しています The FBI is leading the investigation.