脊髄損傷の患者には 標的型電気刺激によって血圧を制御する 新しい埋め込み装置が開発され 試験で有望な結果が出ており 幅広い検査の準備を進めている.
A new implantable device helps spinal injury patients control blood pressure through targeted electrical stimulation, showing promise in trials and preparing for wider testing.
カルガリー大学の研究者と 国際的なパートナーが開発した 新しい埋め込み装置は 標的を絞った電気刺激を与えることで 脊髄損傷患者の血圧を 調節するのに役立ちます
A new implantable device, developed by researchers from the University of Calgary and international partners, helps regulate blood pressure in people with spinal cord injuries by delivering targeted electrical stimulation.
回復システムはペースメーカーと似ています 電気配列とパルス発生器を使って 神経系と体の間の通信を回復し 血圧を安定させ 生活の質を向上させます
Similar to a pacemaker, the Restore System uses electrode arrays and a pulse generator to restore communication between the nervous system and the body, stabilizing blood pressure and improving quality of life.
この治療は患者コディ・クレブスを含む臨床試験で成功を示しており,政府承認後にカナダ,ヨーロッパ,米国で大規模な試験を開始する予定です.
The therapy has shown success in clinical studies, including in patient Cody Krebs, and is now set to enter a large-scale trial across Canada, Europe, and the United States following government approval.