ランプトン郡は2つの小さな図書館を一つに統合し,図書館の総数を23に減らすことを提案しています. Lambton County proposes merging two small libraries into one larger one, reducing total libraries to 23.

ランプトン郡は,ポートランプトンとソムブラ図書館を統合する提案について, 公共の意見を求めています. 図書館は小さいため, 時間は限られているため, 現在,週に12時間しか稼働していません. Lambton County is seeking public input on a proposal to merge the Port Lambton and Sombra libraries due to small sizes and limited hours, both currently operating just 12 hours weekly. 10月1日,ポート・ラムトン・コミュニティ・ホールでの公会は,ポート・ラムトンの図書館を閉鎖し,ソムブラの約465平方メートルを週25時間で拡大する. A public meeting on October 1 at the Port Lambton Community Hall will discuss closing Port Lambton’s library and expanding Sombra’s to about 465 square meters with 25 weekly hours. 郡は計画を支持しているが,セントクレア市はまず協議を要請した. The county supports the plan, but St. Clair Township requested consultation first. 許可 を 得れ ば , 郡 の 図書 館 の 数 は 23 に 下がり ます。 If approved, the county’s library count would drop to 23.