イギリスの4人の活動家はトランプのプロジェクトで逮捕されたが、トランプの訪問よりも先にウィンザー城にてエプスタインが映した画像がウィンザー城に掲載された。
Four UK activists arrested for projecting Trump, Epstein images on Windsor Castle ahead of Trump’s visit.
イギリスで4人が逮捕されました. ドナルド・トランプと有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインの画像を ウィンザー城に投影したことで, 意図的コミュニケーションの疑いで逮捕されました.
Four people were arrested in the UK on suspicion of malicious communications after projecting images of Donald Trump and convicted sex offender Jeffrey Epstein onto Windsor Castle ahead of Trump's second state visit.
この抗議行動には,Led By DonkeysとEveryone Hates Elonという活動家グループと関連があり,トランプからエプスタイン宛てに書かれた疑わしい手紙,エプスタインの犠牲者の写真,ニュースクリップが含まれていた.
The protest, linked to activist groups Led By Donkeys and Everyone Hates Elon, included a disputed letter allegedly from Trump to Epstein, photos of Epstein’s victims, and news clips.
警察はこのことを"公的なトリック"と表現し,トランプとエプスタインの過去の関係について,再び調査を始めましたが,ホワイトハウスは手紙の真偽を疑っています.
The stunt, described as a "public stunt" by police, reignited scrutiny over Trump’s past ties to Epstein, though the White House has questioned the letter’s authenticity.
一 個人が拘留されたままで,この事件は抗議の制限と表現の自由に関する議論を引き起こした。
The individuals remain in custody, and the incident sparked debate over protest limits and free expression.