連邦準備制度は2022年9月17日に金利を25ベースポイント引き下げ,インフレと労働市場の低迷を背景に2021年以来初めて金利を削減した.
The Fed cut interest rates by 25 basis points on Sept. 17, 2022, marking its first reduction since 2021 amid cooling inflation and labor markets.
連邦準備制度は2022年9月17日に基準金利を25ベースポイントで4%4.25%に下げた.これは2021年12月以来の初減で,労働データとインフレの緩和が依然として目標を超えている中で,規制から中立な金融政策への移行を反映した.
The Federal Reserve cut its benchmark interest rate by 25 basis points to 4%–4.25% on September 17, 2022, its first reduction since December 2021, reflecting a shift from restrictive to neutral monetary policy amid softening labor data and inflation still above target.
この移動は抵当金利に即した影響を制限する一方,10年間の財務省及び債券市場によってその効力を増やすとともに,時間とともに徐々に長期金利を低下させる可能性がある.
While the move has limited immediate impact on mortgage rates—driven more by the 10-year Treasury and bond markets—it may gradually lower long-term rates over time.
最近の抵当金利は,すでに6.35%の最低11ヶ月に低下しており,継続金利削減は,賃貸料の借入れや貸借金の返還、家庭債務の負担の軽減などを容易にすることができる.
Recent mortgage rates have already fallen to an 11-month low of 6.35%, and continued rate cuts could ease borrowing costs, support refinancing, and relieve household debt burdens.
SOFRなどの短期金利との連結により,調整可能なローンが直接的に影響を受ける.
Adjustable-rate mortgages are more directly affected due to their link to short-term rates like SOFR.