Facebookはデータプライバシー侵害に関する7億5500万ドルの決議に同意しており,利用者は裁判所の承認を得てから支払を受ける可能性がある.
Facebook agrees to a $725 million settlement over data privacy violations, with users potentially receiving payments after court approval.
Facebookとの和解が7億5500万ドルも進行中で,被害を受けたユーザーは,裁判所が最終計画を承認した後に支払を受けるものと見込まれている.
A $725 million settlement with Facebook is underway, with affected users expected to receive payments after the court approves the final plan.
タイムラインは,法定レビュー及び配布方法によるが,承認を受けてから数か月以内には支払開始することができる.
The timeline depends on legal reviews and distribution logistics, but payments could begin within months after approval.
適格なユーザーは使用額に応じて資金の一部を受け取るかもしれませんが,正確な金額は異なります.
Eligible users may receive a portion of the funds based on their usage, though exact amounts vary.
この決議書は,データプライバシーに関する事項及び個人情報の無許可利用に関する事項を主張している.
The settlement resolves claims related to data privacy and unauthorized use of personal information.