オーストラリア南部の乾燥条件は農作物の栽培を阻害しているが,新しい種子や種刈りの技術は,成果を改善している.
Dry conditions in Australia's south hindered crop planting, but new seed and sowing techniques are improving outcomes.
オーストラリアの南部作物帯では2025年の乾燥した種まきシーズンが降雨不足により困難となり,発芽が不良になり,苗木が損傷しました.
A dry 2025 sowing season in Australia’s southern cropping belt caused challenges due to insufficient rainfall, leading to poor germination and seedling damage.
ビーチップ・クロッピング・グループの研究者は カノーラと小麦の栽培の進歩を強調し 専門家たちは農家に 植物の密度よりも 適時植え付けを優先するよう助言しました
Researchers at the Birchip Cropping Group highlighted advancements in canola and wheat farming, with experts advising farmers to prioritize timely planting over plant density.
干ばつ状態ではより大きなカノーラ種子と浅い種 (1cm) が結果を改善し,長いコレオプティルの小麦品種は水分にアクセスするために深い種を蒔くことを約束しました.
Larger canola seeds and shallow sowing (1cm) improved outcomes in dry conditions, while long coleoptile wheat varieties showed promise for deep sowing to access moisture.
成功 は 季節 ごと の 雨 に 依存 し て おり , 大麦 の よう な 他 の 作物 に つい て の 研究 も 拡大 し て い ます。
Success depends on seasonal rainfall, and research is expanding to other crops like barley.