デリー高等裁判所は,政情不安を防止し,選挙規則の施行を確実にするためのDUSUの勝利の行進を禁止する. Delhi High Court bans DUSU victory processions to prevent unrest and ensure election rules are followed.

デリー最高裁判所は9月19日,デリー大学学生連合(DUSU)の投票後に勝利の行列を禁止した. The Delhi High Court has banned victory processions after the September 19 Delhi University Students Union (DUSU) polls. 首席判事 デヴェンドラ・クマー・アッパディアヤと ツシャール・ラオ・ゲデラ判事は 命令の執行を デリー警察,大学,民事当局に指示し,違反は侮辱の訴訟と 選挙で選ばれた役員の停職を招く可能性があると警告した. Chief Justice Devendra Kumar Upadhyaya and Justice Tushar Rao Gedela directed Delhi Police, the university, and civil authorities to enforce the order, warning that violations could invite contempt proceedings and suspension of elected office-bearers. この 移動 は , 政情 不安 , 財産 上 の 損害 , 過去 の 選挙 の 争点 など に 関する 懸念 に 基づい て い ます。 The move follows concerns over unrest, property damage, and past election irregularities. 同 裁判 所 は また , 候補 者 は 75 % の 出席 者 を 維持 し なけれ ば なら ない と いう 点 を 再 確認 し まし た。 The court also reiterated that candidates must maintain 75% attendance. 事件は9月19日に再審される. The case will be reviewed on September 19.