オンタリオ 州 の ペトロリア で の 改修 の 際 に , 捨て られ た 油井 と 汚染 さ れ た 土壌 が 発見 さ れ た の で , 浄化 作業 が 継続 的 に 行なわ れ まし た。 An abandoned oil well and contaminated soil were found during a renovation in Petrolia, Ontario, prompting ongoing cleanup assessments.

オンタリオ 州 の ペトロリア に ある ラントン 郡 で は , 公共 の 作業 場 の 修理 の 際 に , 歴史 的 な 油井 と 汚染 さ れ た 土壌 が 発見 さ れ まし た。 Lambton County in Petrolia, Ontario, uncovered a historic oil well and contaminated soil during a public works depot renovation. 捨て られ た 井戸 は , 州 の 記録 の ない 地下 1.2 メートル の 所 に あり , 木 の ケース を 持っ て い て , 今 で は プラグ を 通す ため に 評価 さ れ て い ます。 The abandoned well, found 1.2 meters underground with no provincial records, had a wooden casing and is now being evaluated for plugging. 炭化水素による汚染が検出され,土壌や水壌のサンプルが検出され,井戸の監視が実施された. Soil contamination, identified as hydrocarbon-based, was detected, prompting soil and groundwater sampling and the installation of monitoring wells. この事業は当初12万5千ドルで予算を組んだが,この事業には,郡が手続の整理及び規制の実施を決定する際,追加の仕事が必要であった. The project, initially budgeted at $125,000, has required additional work as the county determines cleanup steps and regulatory compliance. どの 程度 の 汚染 や 再 治療 を 必要 と する か は , 依然 と し て 評価 さ れ て い ます。 The extent of contamination and required remediation remain under assessment.