低水準の検査で閉鎖された ユビルの産婦人科は 安全性や人材不足の懸念から 今秋に再開される予定です
Yeovil's maternity unit, closed after a poor inspection, is set to reopen this autumn amid concerns over safety and staffing.
低水準の検査で一時的に閉鎖された イエーヴィルの産婦人科は 介護のために遠くまで移動する 地域の家族にストレスをもたらしました
Yeovil's maternity unit, temporarily closed after a poor inspection, has caused stress for local families forced to travel farther for care.
議員のアダム・ダンスは,この秋のユニットの再開を目指すNHSを歓迎し,その安全性と持続性について明確なコミュニケーションと保証の必要性を強調する.
MP Adam Dance welcomes the NHS commitment to reopen the unit this autumn and stresses the need for clear communication and reassurance about its safety and sustainability.
イエービル地区病院は,妊産婦サービスに対する全国的な迅速なレビューの一環で,スタッフ,安全,文化に関する懸念に対処しています.
Yeovil District Hospital is part of a national rapid review into maternity services, addressing concerns over staffing, safety, and culture.
ダンスは引き続き、サマーセットの健康的な育児への早期支援の重要性を強調し、サマーセットの地域児童介護と支援の無事な返還を主張している。
Dance continues to advocate for the safe return of local maternity care and support for families across Somerset, emphasizing the importance of early support for healthy child development.