ブリストルの9歳の少女が人種差別的な攻撃で空砲で射殺され、傷跡を残しました。 A 9-year-old girl in Bristol was shot with an airgun in a racist attack, leaving her traumatized.

ブリストルの9歳の少女が9月2日(日)の人種差別的攻撃で3回銃乱射で射殺され、傷害と恐怖で家を出た。 A 9-year-old girl in Bristol was shot three times with an airgun in a racially aggravated attack on September 2, leaving her traumatized and too fearful to leave her home. 事件は午後1時半ごろにブレントリーのチャケヒルドライブで起こった. 少女は弾丸に打たれ,軽傷を負った. The incident occurred around 1:30 pm on Chakeshill Drive in Brentry, where the girl was struck by pellets but sustained only minor injuries. 警察は、17-18歳の白人男性が攻撃中に人種差別的な発言をし、おそらく別の個人が伴ったと信じている。 Police believe a white male, aged 17-18, made a racial remark during the attack and was possibly accompanied by another individual. 背丈は5フィート11インチ 薄い顔で 薄い髪で 青いパッド付きのコートを着て ブラック・エレクトリック・スクーターに乗っていた He was described as 5ft 11ins tall, with dark blonde hair, a slim face, wearing a blue padded coat, and riding a black electric scooter with white writing. アボンとサマーセット警察は調査を進め CCTVと家々で調査を行い 被害者と彼女の家族を支援しています 被害者は"人種差別と不平等に反対する団"に 援助を要請されています Avon and Somerset Police are investigating, have conducted CCTV and house-to-house inquiries, and are supporting the victim and her family, who have been referred to Stand Against Racism and Inequality for assistance.