21歳のオーストラリア人男性は,異議を唱えた後,無断で母の車を運転したとして,飲酒運転の判決を受けた. A 21-year-old Australian man was sentenced for drunk driving his mother’s car without permission after an argument.

ニューサウスウェールズ州ドゥボ出身の21歳の男性は,異議を申し立てた後に酔っぱらって母親の自動車を運転したとして,無許可で運転したとして懲役判決を受けた. A 21-year-old man from Dubbo, New South Wales, was sentenced for driving his mother’s work car while drunk after an argument, taking it without permission. 彼は同じ夜に自首し,低範囲の飲酒運転と無許可の車両の使用について有罪を申し立てた. He turned himself in the same evening and pleaded guilty to low-range drink driving and unauthorized use of a vehicle. 現在,過去の犯罪で裁判所の監督下にあり,彼は12ヶ月のコミュニティ矯正命令を与えられ,1,100ドルの罰金を科され,4ヶ月間アルコールから控えることを命じられ,2ヶ月間運転免許を剥奪され,再就職後1年間インターロック装置を設置することが求められました. Currently under court supervision for prior offenses, he was given a 12-month community corrections order, fined $1,100, ordered to abstain from alcohol for four months, disqualified from driving for two months, and required to install an interlock device for one year upon reinstatement. 裁判 所 は , リハビリテーション に 対する 彼 の 努力 を 認め , リハビリテーション を 追い求める よう 勧め まし た。 The court acknowledged his efforts toward rehabilitation and encouraged him to pursue rehab.